El Norte

1. Diferencias culturales entre la cida en los EEUU y la puebla de Guatemala

EN GUATEMALA

• En Guatemala, unos trabajadores no tienen zapatos.


• No tienen una lavadora; lavan toda la ropa por mano.


• Las mujeres llevan cosas en sus cabezas, como las ollas y las cestas.


• La mayoría no tienen lavabos. Solamente el [terrateniente, casero, dueño??] lo tiene.


• Rosa no es permitado hablar con su novio mucho. Es muy secretivo.


• El hijo besa el mano del padre. Este no pasa en los EEUU mucho.


• Muchas de las personas tienen un altar en sus casas.


• Al funeral, las mujeres llevan ropa en las cabezas.


• Las casas y la ropa son hechos con muchos colores brillantes.


• Hermanos se paran mas próximo... A veces se actuan como novios.
  
  EN AMERICA
  
• Las escuelas no cuestan nada.


• Es posible tener éxito si trabajas muy duro.


• Es mas facil pensar más en tu trabajo que en tu familia.


• Hay menos trabajo con el mano; Mucho del trabajo es con las máquinas.


• Hay una mida más rápida que en Guatemala.


• La tierra no es tanto bonita.

2. Presentaron el Norte como un paraíso, la tierra con muchas oportunidades (Antes de llegar a San Francisco). La madrina de Rosa y Enrique leyó las revistas de Good Housekeeping y les dijo lo que leyó. Ella lo hizo paracer que no tenerían trabajar mucho para ponerse ricos.

3. Enrique y Rosa confrontan muchos dificultades cuando viajan. Encuentran personas que no son honestas. Una persona trata matarlos. Personas les rien porque es muy dificil cruzar la frontera. Cuando llegan en Mexico, no pueden encontrar el hombre quien que son buscando. Cuando encuentran el hombre, Rosas tiene que vender el collar de su madre para pagarlo. Tienen que arrastrarse en el túnel del agua residual. Es horrible, y hay ratones quien los atacan y los morden. Cuando llegan en California, tienen que tratar a aprender Inglés, y encontrar trabajo y dinero. No comprenden las máquinas y la moda de vida en el principio.

4. La situacion es semejante porque son imigrantes quien tienen un tiempo dificil en America. Es diferente porque los hijos no pueden asistir la escuela mucho en Cajas de Carton, y pueden en El Norte. También, la familia estan juntos en Cajas, y solamente es los niños en Norte. Ambos historias muestran los dificultades y tristeza de los imigrantes.